PC PRESS 2013 - Yumama.com - Pobednik u kategoriji 'Porodica i zdravlje'
  "Hajde da uhvatimo zvijezdu!", reče mi čupava glava. Sa iskrom u u oku kao da su sve zvijeze baš tu našle svoj dom. "I da ...

Priča o imenima

Pošalji prijatelju Verzija za štampu Samo tekst    
Priča o imenima Foto: Shutterstock

Narodna, kalendarska, pomodna, zaštitna... Kriterijumi za davanje imena detetu su različiti.

Ime se, faktički, stiče upisom deteta u matičnu knjigu rođenih (propisi predviđaju da se upis izvrši najkasnije mesec dana od dana rođenja deteta). Tom činu prethode pregovaranja, dogovaranja, često i ubeđivanja, dok se ne donese odluka kako će se novorođenče zvati. U današnje vreme gotovo da nema ograničenja što se tiče mogućnosti izbora.

 

Ime najčešće daje kum u dogovoru sa roditeljima deteta. Ono, jednostavno, dobija ime koje se nekome od njih dopada. Često je to ime - domaće ili stranog porekla koje je trenutno popularno.

 

Imena ljudi (lična i porodična), u nauci poznata kao antroponimi, spadaju u najstarije vrste reči. Lična imena se dele na prava imena i imena odmila ili hipokoristike i nadimke. Prema poreklu, prava lična imena mogu da se podele na narodna, kalendarska i ostala.

 

NARODNA IMENA

Narodna imena su najstarija i nastala su od reči koje "žive", ili su živele u narodnom jeziku. Tokom nastajanja su bila motivisana, tj. njima se izražavala neka želja ali su vremenom, u svakodnevnoj upotrebi, gubila značenje i postajala tipizirana. Narodna imena su osnova srpskog imenoslova, u kome kalendarske i druge "pozajmljenice" predstavljaju procenat koji ne može da naruši narodni karakter imenika. Za očuvanje narodnog imenskog fonda treba zahvaliti Srpskoj pravoslavnoj crkvi koja je, za razliku od Katoličke crkve i Ruske pravoslavne crkve, imala veoma liberalan odnos prema izboru imena.

 

KALENDARSKA IMENA

Kalendarska imena nikada nisu u potpunosti osvojila srpski imenoslov. Do danas su ostala samo njegova dopuna. Poreklo im je iz raznih jezika. Pored biblijskih imena hebrejskog porekla, kao što su Danilo (Bog je moj sudija) i Mihailo (sličan Bogu) - u raznim varijantama (Danil, Danijel, Mihail, Mijajlo...), najčešći izvor kalendarskih imena su grčki i grcizirani jezici. Srbi su ova imena primili od Grka zajedno sa hrišćanstvom. Na primer, od grčkog imena Georgios (zemljoradnik), nastao je kod Srba veliki broj varijanti: Georg, Georgij, Georgije, Đoko, Đorđe, Đurađ... Isti Georgije je kod Rusa Jurij ili Jegor, Georgi kod Bugara, Juraj kod Slovaka, Jirži kod Čeha, Đorđo kod Italijana, Žorž kod Francuza, Horhe kod Španaca...

Kod Srba nisu retki ni prevedeni oblici kalendarskih imena, koji žive naporedo sa varijantama izvornika. Neretko braća nose imena Božidar i Teodor ili Todor a da ne znaju da se, u stvari, radi o istom imenu, odnosno o adaptiranom grčkom i izvorniku u srpskoj prevedenici.

 

POMODNA IMENA

Uvek su postojala i pomodna imena - bilo domaća, bilo ona koja su dolazila iz stranih jezika. Uticaj literature u srednjem veku je doneo veliku popularnost imenu Oliver. Isti slučaj je sa imenima Tatjana i Nataša. No, čini se da je danas uticaj literature manji nego ikad. Prevladali su neki drugi uticaji: film, televizija, estrada... u svim pojavnim oblicima.

Na imenoslov utiču i razne popularne ličnosti: tako znamo mnoge Žakline (po Žaklini Kenedi), Valentine (po Valentini Terješkovoj), Silvane (po Silvani Armenulić), Dajane (po engleskoj princezi)...

 

NEOBIČNA IMENA

Trend davanja neobičnih imena doživljava kulminaciju. Prošla su vremena kada se ime davalo po precima ili su se, jednostavno, kopirala imena slavnih. Svetske statistike pokazuju da 80 odsto dece rođene poslednje tri godine nosi neobična imena. Sociolog Gabriel Rodrigez smatra da je uzrok toga u individualizaciji modernog društva, kao i preteranoj želji roditelja da budu originalni, emancipovani i tolerantni.

 

IME PO PRETKU

U pojedinim krajevima je bio običaj da dete dobije ime nekog istaknutijeg pretka (najčešće preminulog) - dedino ili pradedino. Očevo ime se davalo samo detetu rođenom posle očeve smrti. Majčino ime je davano za života majke, i to od «nevolje». Ovaj običaj je vezan za verovanje da će se posle toga rađati muška deca. Iz istih razloga, da se «stane» sa rađanjem ženske dece, i da se kaže da je devojčica «dosta»,  davana su imena Stana, Stanica, Stanka, Dostana...

 

ZAŠTITNA IMENA

Želja za dobrim zdravljem i dugim životom je razlog za davanje imena Zdravko, Živko, Živan, Živorad... Zaštitna imena tipa Vuk, Vukašin, Vukan... davana su jer se "zlo plaši vuka", a "mrzna" turska imena (Bećir, Sinan, Šaban) jer zlo neće "mrzno".

 

Zanimljiva je i pojava paralelizma, tj. da brat i sestra imaju u imenu istu osnovu: Ranko i Ranka, Ivan i Ivana, Dejan i Dejana....

 

IME SVECA

Puno je slučajeva da dete dobije ime sveca na čiji je dan rođeno (kalendarsko ime): Đorđe, Jovan, Ilija, Nikola, Luka, ili neke ličnosti iz nacionalne istorije: Dušan, Nemanja, Miloš, Milica, Lazar...

 

UNISEKS IMENA

Hit su uniseks imena koja pristaju i dečacima i devojčicama - dobro zvuče i veoma su eksploatisana! Paris je ćerka Kim Besinger, a Kruz je najmlađi sin Bekamovih. U srpskoj varijanti imamo Vanje, Manje, Minje i Staše.

 

IMENA PO SVAČEMU

Ništa manje nije popularno imenovanje dece nazivima svega i svačega - od naziva nebeskih tela preko tehnoloških dostignuća, geografskih pojmova, pa do predmeta svakodnevne upotrebe. Tako je Epl (Jabuka) kći Gvinet Paltrou, a Bruklin je srednji sin Bekamovih. Kod nas postoje Tare, Une...

 

Što se tiče imena, inspiracija je nepresušna. Zato pustite mašti na volju, ali nemojte biti originalni po svaku cenu.

 

 

 

Oceni članak
4.40
Pošalji prijatelju Verzija za štampu Samo tekst    
Tagovi
Vodič kroz trudnoću: Spisak stvari koje bi trebalo da uradite u drugom trimestru
Kada prođu jutarnje mučnine karakteristične za prvi trimestar, dolazi period kada se mnoge buduće mame osećaju bolje. Evo šta ne bi trebalo da propustite u ovom periodu.
"Trudnički mozak" je moj izgovor za sve: Zabavne ilustracije u kojima će se svaka trudnica pronaći (FOTO)
Trudnoća je nešto najdivnije, ali svaka trudnica zna da nije sve što se tiče njenog novog stanja toliko sjajno. Pogledajte smešne ilustracije svih trudničkih radosti i gadosti...
5 razloga zašto ne želim seks tokom trudnoće
Poznato je da se žene osećaju drugačije tokom trudnoće, a mnoge od njih mogu imati i probelem sa libidom. Jedna buduća majka je predstavila svojih pet razloga zbog kojih ne želi da upražnjava seks.
Inicijalizacija u toku...

Prijavite se ne feed komentara Komentara (4 poslato):

Jelena 25/05/2012 07:51:28
Tara je ime boginje a ne samo naziv planine i reke i kao ime postojidugo u Indiji i keltskim zemljama.
Palac gore Palac dole
2
Zorica 08/07/2014 15:24:37
Zanimljiv tekst. Evo jednog linka:
pitajtelektora.blogspot.com/2014/03/blog-post_11.html
Palac gore Palac dole
2
Draga 03/08/2014 19:27:50
Mi smo nasem detetu dali ime LAURINA,sasvim slucajno.Suprug nije mogao da se seti imena koji je slican ovom pa me je pitao,,Kako bese,LAURINA?".Odmah mi se zasvidelo i eto nam nase Laurinice. :)))) Mi bi rekli,JEDINSTVENO,kao sto je i ona!!!!!! :))))
Palac gore Palac dole
-2
sladjana 03/08/2014 19:42:10
Tara je keltska boginja, i u budizmu i hinduizmu mocna sila, prisutna je i u mnogim jezicima i izmedju ostalih pojmova oznacava i zvezdu i kulu..Do nas je dospela verovatno preko Kelta.bezveze mi je poredjenje imena Apple sa Tarom i Unom, kada u nasem jeziku vec postoje brojna vocna imena tipa visnja, dunja, jagoda, malina... Tara nije puko postovanje recnih slivova, vec simbol snage, zdravlja, moci, stamenosti kojima odisu i reka i planina Tara.
Palac gore Palac dole
3
ukupno: 4 | prikazano: 1 - 4

Pošaljite komentar comment

Imena beba
Kalendar ovulacije
Prvi dan prošlog ciklusa:
Ciklus:
dana

Anketa
Anketa: Razvoj kukova
Da li ste stavljali bebi široki povoj?
Ukoliko želite aktuelno ime za svoju bebu, evo liste onih koje mladi roditelji danas često biraju za svoje malene dečake i devojčice.
Jana, Maša, Lena, Majda... Pogledajte koja su, po mišljenju naših čitalaca, najlepša imena za devojčice!
Prošle godine, roditelji devojčica u Beogradu najčešće su birali ime Dunja za svoju ćerku. Otkrivamo vam koje žensko ime je bilo najpopularnije u toku godine koja je na izmaku...
Izabrati ime nije nimalo lak zadatak - to dobro zna svaki roditelj. Zašto je ime toliko važno?
Portal "Disney Baby" sastavio je listu ženskih imena za koja se predviđa da će biti najpopularnija u 2016. godini, a mnoga od njih moći će da nose i devojčice iz Srbije...
Recepti
Recept slika Torta Sneško
Napravite Sneška, ali ne od snega, već od mase za Rafaelo kuglice.
Recept slika Ručak na brzinu: Patlidžan i paradajz sa mocarelom
Zapečeno povrće sa sirom, koje se priprema veoma lako i brzo, je tajni recept svake dobre domaćice.
Recept slika Torta u obliku puža
Nestalo vam je ideja za rođendansku tortu vašeg mališana? Predlažemo vam tortu u obliku puža, za koju vam je potrebno samo malo vremena, nešto materijala i dobra volja.
Pogledajte ostale recepte
Zajednica
  • Molim za pomoc hitno je Pozdrav svima,evo jos jednom pisem jer i dalje nisam resila veliki problem kao samohrana majka,u Nisu ili inspekcija nezna svoj posao da radi i...
  • Mobilne igrice za decu Zelela bih da cujem koje igrice igraju vasa deca na telefonu, ako uopste imaju pristup jednom. Starija cerka se prilicno zainteresovala za zivotinje...